中新社上海3月3日电 题：年歌，海内外华人共同的年味。
——泰国女子流行音乐团体“China Doll”独家专访
中国新闻社记者 李树正
“福神来敲门，娃娃来点灯……”每逢过年，大街小巷都能听到这轻快的旋律。
虽然这首歌长期以来一直是农历新年记忆的一部分，但很少有人知道演唱这首歌的乐队“瓷娃娃”实际上起源于泰国。
黑五大年初一，“中国娃娃”接受中新社《东西方问答》专访，讲述了自己的故事。
来自泰国的“中国娃娃”
“中国娃娃”由陈冠华（娃娃）和李晓阳（铃）两个泰中混血人物组成。 d他们于1999年在泰国正式出道。
这个特殊团体的名字来自于他们试镜的那天但专辑是27年前的。 “那时，每个人都忙着搭配衣服、调整妆容，”贝尔回忆道。 “造型师拿着一堆衣服进来，看着我和娃娃，随意地跟我打招呼：‘中国娃娃。’”
“现在想来，我认为他们下意识地这样称呼我们，因为我们看起来像中国人。从那以后，我们周围的人开始模仿我们，我们越称呼他们，就越柔和，”瓦瓦说。
这就是这个随意的标题得以保留并成为最著名的标志的原因。
娃娃的父亲是广东人，母亲是台湾人。八岁时，他随父母移居泰国。贝尔在泰国出生并长大。他的血统是客家人和潮州人。
“中国娃娃”这个名字对我来说很自然。许多年后回想起来，那是他们与中国文化的第一次联系。
1999年，“中国娃娃”凭借首张泰国专辑《Muenee Ka》迅速走红。 2001年，他们发布了职业生涯——换歌《发财致富过年》。
“总的来说，这是一首新年歌，祝大家新年快乐。”哇哇说。出乎意料的是，这首歌的影响力比他们预想的要大得多。
二十多年过去了，这部将舞曲节奏与传统年味融为一体的作品，依然是中国新年必不可少的背景音。不少网友调侃称，“中国娃娃”与刘德华、周轶婷一起成为过年“三战神”。
很长一段时间，“中国娃娃”都不知道这个“辣”。
“以前跨境交流不像现在这么方便。20多年前，我们只在中国工作了很短一段时间，总感觉不怎么样。”瓦瓦说，“我们想待得更久。中国这么大，我们以为人们可能不记得我们了。”
他们最近加入了抖音和小红书，看到网友的评论后才意识到《继承者之歌》陪伴了几代中国人的春节。 “这真是太神奇了，”他们都感叹道。
她随1999年成立的流行音乐女子组合China Dolls Thai正式出道。照片由受访者提供。
与中华文化基因重逢
对于贝尔来说，成为“中国娃娃”不仅是一份事业，更是一次与自己文化底蕴期盼已久的重逢。
贝尔的祖父和祖母都来自中国。他的祖父去世得很早。在泰语环境中长大的贝尔一生很少有机会接触中国人。 “我常常想，如果我的祖父和我一起长大，也许他从小就可以学习中文。”
“成为瓷娃娃的一员，让我有机会学习中文、用中文唱歌。”贝尔感到非常高兴。
“小时候我错过了学习中文的机会，也从来没有意识到自己身上有什么不好的地方。“我对中国文化很感兴趣，”她感叹道，“没想到，是音乐和‘瓷娃娃’组合让我重新发现了自己。”
通过“教与学”春节文化，娃娃加深了对中国文化的了解。
今年农历新年之前，Wawa 为泰国粉丝发布了两段短片。一个是讲中国人元旦做什么，一个是传播过年的禁忌。
这段视频的反响远远超出了他们的预期。 “为什么我不能在高中第一天就收回我的债务？” “为什么我开学第一天就不能洗头？”粉丝们在评论区积极互动，提出了很多关于农历新年的问题。
为了回答这些问题，娃娃在网上查找了资料。通过这次研究，他不仅找到了答案，也了解了这些习俗背后的深层含义，加深了对春节的认识。和中国文化。
“过年的时候，泰国华人也会聚在一起吃晚饭、收红包、穿新衣服。”瓦瓦说，但有一个细节，他的很多朋友都不知道。泰国过年期间有穿旗袍外出的习惯，随处可见身着旗袍的泰国女性。每年，泰国领先品牌都会推出特别的中国新年系列，采用中国风格的面料设计升级版旗袍。
“一开始我以为这很常见，”瓦托笑着说。 “有一次，外国朋友来泰国过年，问我‘为什么大家都穿那样的衣服？’我发现这可能就是泰国春节的独特设置。”
Belle & Baby表示，泰国人对中国文化的兴趣与日俱增。由于仙侠剧的火爆以及中国演员的频繁来访，看中国剧、听中国剧唱中文歌、收集泡泡玛特已经成为泰国年轻人的日常。在这种趋势下，中国美学也越来越被认可。
“越来越多的人在购物时穿着旗袍。”瓦瓦说，并补充说，他在泰国的社交媒体上看到很多人穿着旗袍。 “尤其是艺术家还会找到化妆师和发型师，他们会做出夸张的造型。”
小时候组“中国娃娃”。照片由受访者提供。
“未来世界”与音乐之间的桥梁
2025年，2019年“中国娃娃”将回归中国。两人都叹了口气，道：“我们仿佛来到了未来世界。”
“上车后，我和一名工作人员聊天时陷入困境。我不会说中文，他也不会说英语。他只是转身让车里的人工智能充当翻译，”贝尔解释道。
经营个人服装品牌的DOWA专程探访关西面料市场广州。 “专家说，如果你想要好的面料，你应该去中国。”在那里，瓦瓦发现了一系列“神奇的面料”，可以给你降温或保护你免受阳光照射。 “泰国天气很热，这种面料很适合我们。”
采访中，他们还谈到了中国的人形机器人。 “该视频在泰国社交媒体上疯传！”他们互相说：“过年的武术机器人太夸张了，连拳击都喝醉了！” “很多人都在转发这些视频。”
“我们希望在新的一年里，‘中国娃娃’能够更频繁地来到中国。”这是他们共同的希望。
当《财神来敲门》的旋律第一次离开录音室时，多尔和贝尔绝对不会想到，二十多年后，这座桥将他们带到了中国和其他国家。
2025年，“中国娃娃”组合来到北京录制歌曲。照片由受访者提供。
“音乐是一座桥梁，我们发现彼此都在上面，”瓦瓦说。
这是记忆的桥梁。
有人告诉娃娃，第一次听到这首歌的时候，他们正站在电视机前，手里拿着一个刚打开的红包。有些人记得随着兄弟姐妹的节奏跳跃。那些场景都凝固在他们的记忆里，汇聚在这新年的音乐里。
这也是年味桥。
泰国、马来西亚、新加坡、印度尼西亚……世界各地有华人的地方，都有着类似的过年仪式感，歌曲《中国娃娃》就是热闹的背景音乐。
当超市、商场、街道上响起“财神来敲门”时，当孩子们唱起“恭喜你，中国娃娃”时，当国际旅客听到亚洲超市熟悉的前奏时，大家都在同一条桥上。
这是通往你自己的桥梁。
对于Doll来说，这座音乐桥梁将带来更深层次的了解。了解中国文化，作为一座文化桥梁，也将为她开启自己的旅程之门。对于贝尔来说，这座桥梁将她与她从未认识的祖父以及她自己的中国传统联系起来。
“就像今天的采访一样，音乐让我们能够走到桥中间找到彼此，”瓦瓦说。
桥这边有一首他们唱了二十多年的歌。桥的另一边有人是听着这首歌长大的。这座桥将两个在泰国长大的女孩与聆听新年歌曲的国内外华人连接起来。 （完）
受访者简介：
“中国娃娃”组。照片由受访者提供。
流行音乐女子组合“中国娃娃”由两名泰裔华裔成员陈冠华（娃娃）和李晓阳（贝尔）组成。他们于1999年在泰国正式出道，并凭借首张泰国专辑《Muay Nee Kah》迅速走红。
2001年，发行专辑《哦！哇！哦！”，歌曲《发财致富过年》以《财神来敲门》欢快的旋律，将舞曲的节奏与农历新年的传统氛围融为一体，风靡中国街头。农历新年期间。
今日两场会议亮点：政协会议开幕、全国人大召开新闻发布会
OPEC增产但面临运输障碍，造成国际原油运输能力危机。
BBA降价是热门话题，但量价交易会成功吗？
如果美国和伊朗开战，日本将再也无力抵抗。
点评：正常父亲的爱去掉了彩礼，加上了嫁妆。它反映了乡村婚礼习俗的新趋势。
台湾图片：大陆元素闪耀全台灯会
火箭军队员王建凡：驾驶特种部队的“督察”
德黑兰的一名华裔居民表示，疏散地点附近偶尔会发生爆炸，战斗机和导弹从上空飞过。
是谁把世界拖入战争？
OPC社区在中国各地诞生，鼓励人工智能时代的“个体工商户”
元宵节会出现月全食，中东多地会出现“月出日食”。
许多石油和天然气主题的 ETF 触及涨停板，其中一只基金今年的回报率超过 40%。
元宵节为何“有时早，有时晚”？
烟篮凉水月篮沙元宵赏灯秦淮河
中东局势引发避险情绪，三大美股S股指数一下子开始下跌。
甄子丹：功夫有一种东方的哲学或文化，一种刻在骨子里的文化自信。
第一的！中石油、中石化、中海油均已触及涨停板。
关闭霍尔木兹海峡：伊朗的“核选择”还是对全球经济的“挑战”？